Cookie Policy

Politique relative aux cookies

Cher Utilisateur,
Conformément aux obligations prévues par le Règlement européen sur la protection des données UE/2016/679 (RGPD), nous vous informons par la présente que Borgata SRL, dont le siège est situé Via Farini 21, code postal 40124, ville de Bologne, province de BO, PEC borgata@pec.it, numéro de TVA 03380951206, code fiscal 03380951206, inscrite au Registre des entreprises de BO, numéro REA BO 514779, en qualité de Responsable du traitement et d'Exploitant du site web accessible à l'adresse https://www.rekoworld.com, adopte une série de technologies (par ex. cookies, pixels, web beacons et gifs…) qui permettent de collecter des informations et des données personnelles nécessaires à la fourniture de ses produits et services et utiles pour améliorer votre expérience en ligne.

En particulier, vos données personnelles pourront être collectées et traitées au moyen de « cookies », c'est-à-dire de petits fichiers texte, qui pourront être installés et stockés sur votre ordinateur (ou appareil mobile) afin d'améliorer les fonctionnalités du site web.

En tout état de cause, l'utilisation de ces technologies sera toujours effectuée dans le respect des règles de protection des données en vigueur, selon les principes de loyauté, de licéité et de transparence, et dans le respect des principes de pertinence, d'exhaustivité et de non-excédence. Les données seront collectées et enregistrées pour les seules finalités visées au point 1) et seront conservées à ces fins pendant une durée n'excédant pas 2 ans à compter de leur collecte.

Conformément à l'article 13 du Règlement européen sur la protection des données UE/2016/679 (RGPD), nous vous informons donc que les données que vous fournissez seront traitées pour les finalités suivantes :

1. Au cours de la navigation et de l'utilisation du site web, les types de cookies suivants pourront être utilisés :

  • « Cookies essentiels » : cookies techniques nécessaires pour vous permettre de naviguer et/ou d'utiliser toutes les fonctionnalités du site web ; sans ces cookies, nous ne sommes en effet pas en mesure de vous fournir certains services ou fonctions qui pourraient faciliter votre navigation et votre utilisation.

  • « Cookies de performance ou cookies analytiques » : cookies techniques qui collectent des informations sur l'utilisation du site web afin de nous permettre d'en améliorer le fonctionnement (par ex. pages les plus fréquemment visitées…).

  • « Cookies de fonctionnalité » : cookies techniques qui permettent de mémoriser les choix que vous avez effectués et/ou les produits/services que vous avez demandés ou achetés ; ces cookies nous permettent de concevoir et de fournir des services toujours plus avancés et personnalisés (par ex. personnalisation d'une page donnée…).

  • « Cookies de ciblage ou publicitaires » : tous les cookies que nos prestataires de services pourraient utiliser pour diffuser de la publicité et gérer des annonces publicitaires qu'ils estiment susceptibles de vous intéresser. Ces cookies peuvent être utilisés pour mémoriser les contenus visités ou pour partager des informations avec d'autres entités (par ex. annonceurs…). Pour plus d'informations sur les cookies utilisés et sur les modalités pour les désactiver, nous vous invitons à consulter le site http://www.youronlinechoices.com/it ou http://www.allaboutcookies.org.

Nous vous informons en outre que l'installation et l'utilisation de « cookies de ciblage ou publicitaires » nécessitent l'obtention de votre consentement préalable et éclairé. Pour cette raison, en cas d'utilisation de « cookies de ciblage ou publicitaires », lors de votre accès au site web, une première information « courte » vous sera présentée, expliquant quels cookies de « tiers » pourront être utilisés et indiquant que la poursuite de la navigation par l'accès à une zone du site web, ou la sélection de tout élément de celui-ci (par exemple une image ou un lien), vaut consentement à l'utilisation de ces cookies. Dans cette information courte, vous trouverez également un lien vers la présente information, qui fournit des indications détaillées sur l'utilisation des cookies et sur les modalités pour refuser le consentement à l'installation ou pour choisir quels cookies spécifiques autoriser.

2. Le traitement des données personnelles collectées au moyen des cookies susmentionnés sera effectué de manière partiellement automatisée. En cas d'utilisation de cookies dans des processus décisionnels automatisés, nous vous informons que vous avez le droit de ne pas faire l'objet d'une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé et que vous pourrez donc à tout moment demander et obtenir l'intervention humaine du Responsable du traitement, exprimer votre point de vue et contester la décision finale prise. Le traitement pourra consister en les opérations suivantes :

  • collecte, enregistrement, organisation et conservation ;

  • consultation et utilisation ;

  • interconnexion.

Le traitement sera effectué tant sur supports papier qu'à l'aide d'outils électroniques, informatiques et télématiques propres à garantir la sécurité et la confidentialité des données, conformément à l'article 32 du Règlement européen sur la protection des données UE/2016/679 (RGPD).

Dans le cadre des opérations de traitement, toutes les mesures de sécurité techniques, informatiques, organisationnelles, logistiques et procédurales seront en tout état de cause adoptées, de manière à garantir le niveau minimal de protection des données prévu par la loi. Les méthodes susmentionnées, appliquées au traitement, garantiront l'accès aux données aux seules personnes indiquées au point 4).

3. La communication et le traitement des données collectées au moyen des cookies essentiels, des cookies de performance ou analytiques et des cookies de fonctionnalité sont facultatifs, mais nécessaires à une configuration, une gestion et une utilisation correctes du site web. Un éventuel refus, même légitime, d'accepter ces cookies pourrait entraîner l'impossibilité d'effectuer une navigation normale et/ou une utilisation correcte des services en ligne.

La communication et le traitement des données collectées au moyen des « cookies de ciblage ou publicitaires » sont, en revanche, facultatifs et nécessitent votre consentement préalable.

4. Les personnes ou catégories de personnes pouvant avoir connaissance des données personnelles collectées au moyen des cookies ou auxquelles ces données peuvent être communiquées sont les suivantes :

  • le représentant légal du Responsable du traitement ;

  • les Sous-traitants ;

  • le Service clientèle ;

  • le Marketing.

Les données personnelles pourront également être diffusées, mais uniquement sous forme agrégée, anonyme et à des fins statistiques.

5. Les données personnelles pourront en outre être communiquées à des organismes publics, aux forces de police ou à d'autres personnes publiques et privées, mais exclusivement afin de satisfaire à des obligations légales, réglementaires ou de la réglementation communautaire. Les données en question ne seront pas communiquées à d'autres personnes que celles prévues dans la présente information et les données révélant l'état de santé de la personne concernée ne seront en aucun cas diffusées.

6. Pour la gestion du site web, des « cookies de ciblage ou publicitaires de tiers » pourraient également être utilisés. Les annonceurs et d'autres entités pourraient donc utiliser ces cookies pour collecter des informations sur les activités effectuées en ligne et/ou sur les annonces publicitaires affichées et/ou avec lesquelles il y a eu une interaction en ligne. Ces informations pourraient être utilisées par ces entités pour proposer une publicité ciblée en fonction des centres d'intérêt manifestés lors de la navigation sur le web ou pour mesurer l'efficacité de la publicité en ligne.

Étant donné que ces cookies sont installés et gérés directement par des tiers et que leurs modalités d'utilisation pourraient être modifiées au fil du temps sans aucune communication préalable à notre égard, il ne nous est pas possible de vérifier l'exactitude et la licéité de leur utilisation. Pour cette raison, vous trouverez ci-dessous les liens vers les pages des sites internet des tiers auxquelles se référer pour la gestion des cookies respectifs :

7. Vous pouvez à tout moment refuser d'accepter les cookies en sélectionnant simplement, dans votre navigateur, les paramètres qui permettent de les refuser. Les informations relatives aux procédures à suivre pour désactiver les cookies sont disponibles sur le site internet de l'éditeur de votre navigateur ou via les outils d'« aide » disponibles dans le guide de votre navigateur. Pour plus de simplicité, nous vous joignons les liens des principaux éditeurs de navigateurs présents sur le marché :

Dans tous les cas, il vous sera toujours possible de supprimer les cookies du disque dur de votre ordinateur à tout moment. N'oubliez pas que, si les cookies sont désactivés, toutes les fonctions du site web ne seront pas nécessairement disponibles.

8. Les données traitées pourront être traitées et transférées, pour les finalités visées au point 1) et selon les modalités visées au point 2), également aux personnes visées au point 4) établies dans des pays appartenant à l'Union européenne et/ou en dehors de l'Union européenne sur la base d'une décision d'adéquation de la Commission européenne.

9. En tout état de cause, vous pourrez à tout moment demander au représentant légal du Responsable du traitement une copie de vos données personnelles, des informations sur le type de cookies utilisés et sur le lieu où vos données personnelles sont traitées, ainsi qu'une liste à jour comportant les coordonnées d'identification de tous les Sous-traitants et des Administrateurs de système autorisés à traiter vos données.

À tout moment, vous pourrez librement retirer le consentement donné, sans frais et sans préjudice de la licéité des traitements effectués jusqu'alors, et exercer les droits suivants de la personne concernée à l'égard du Responsable du traitement, tels que prévus par le Règlement européen sur la protection des données UE/2016/679, tel que modifié par le décret législatif n° 101/2018 :

  • accès

  • rectification

  • effacement

  • opposition

Borgata SRL